[00:16.18]きずを负った全ての者达...
[00:19.40]周りを见渡せば
[00:23.28]谁もが慌ただしく
[00:26.90]どこか足早に通り过ぎ
[00:31.08]今年も气が付けば
[00:34.79]こんなにすぐそばまで
[00:38.77]冬の气配が访れてた
[01:56.59][00:42.35]今日もきっと　この街のどこかで
[02:00.61][00:46.24]出会って　目が合ったふたり
[02:05.21][00:49.56]激しく幕が开けてく
[02:08.54][00:53.79]それでも全てみわ
[02:11.92][00:57.41]必ずいつの日にか
[02:15.89][01:02.28]终わりがやって来るものだから
[02:19.56][01:05.96]今日もまたこの街のどこかで
[02:25.36][01:09.93]别れの道　选ぶふたり
[02:28.50][01:14.52]静かに幕を下ろした
[02:32.91][01:17.79]MARIA 爱すべき人がいて
[02:36.84][01:21.45]时に　强い孤独を感じ
[02:39.64][01:29.10]だけど　爱すべきあの人に
[02:44.39][01:37.94]结局何もかも满たされる
[02:51.13][01:41.41]MARIA 爱すべき人がいて
[02:54.23][01:45.32]时に　深く深いきずを负い
[01:49.09]だけど　爱すべきあの人に
[01:53.13]结局何もかも愈されてる
MARIA 谁も皆泣いている
MARIA だけど信じていたい
MARIA だから祈っているよ
これが最后の恋であるように
理由なく始まりわ访れ
终わりわいつだって理由をもつ...