[ti:Vogel im Kafig]
[ar:泽野弘之]
[al:TVアニメ「進撃の巨人」オリジナルサウンドトラック]
[by:]
[offset:0]
[00:00.67]Vogel im Käfig - Cyua
[00:03.80]词：Rie
[00:05.53]曲：泽野弘之
[00:40.47]Der innerer Reichtum der Leute ist
[00:48.43]wie Licht bunt, durch Farbglas hereinzuscheinen
[00:56.42]Das angenehme tägliche Leben ist
[01:04.39]wie ein warmes Kerzenlicht
[01:10.94]
[01:11.95]Die sehr weite grüne Erde
[01:19.93]Das reiche schöne Wasser
[01:27.89]Die grandiose Natur sorgt immer noch für ihre Kinder
[01:40.92]
[01:44.01]Hoffentlich können wir es irgendwann verstehen
[01:51.90]Wir gehen zur anderen Seite des Horizontes
[01:59.90]Hoffentlich können wir es irgendwann verstehen
[02:08.89]Wir gehen festen Schrittes
[02:15.75]
[02:17.13]
[02:40.09]Alles Lebendige stirbt eines Tages
[02:52.36]Ob wir zum Sterben bereit sind oder nicht,
[02:58.47]der Tag kommt sicher
[03:05.58]
[03:08.14]Ist das der Engel, der vom dämmernden Himmel hinunter flog
[03:19.91]
[03:20.42]Ist das der Teufel, der aus der Felsenspalte heraus kroch?
[03:32.26]Tränen, Arger, Mitleit. Grausamkeit,
[03:43.99]
[03:44.55]Frieden, Chaos, Glaube, Verrat
[03:56.91]Wir werden gegen unser Schicksal ankämpfen
[04:08.89]Wir dürfen uns nicht in unser Schicksal ergeben
[04:21.67]
[04:46.92]Mit Trauer und Entscheidung im Herzen
[04:52.59]zeigen wir den Willen weiterzugehen
[04:58.40]Niemand darf eigensinnig seines Lebens beraubt werden
[05:11.20]
[06:14.98]